Све што треба да знате о руској вештици Баба Јаги

• Пријавите се на наш Телеграм канал
• Запратите нашу страницу на руској друштвеној мрежи Вконтакте
• Пријавите се на нашу недељну мејлинг листу
• Укључите у браузеру „Show notifications“ (дозволи обавештења) за наш сајт
• Инсталирајте VPN сервис на свој рачунар и/или телефон како бисте имали приступ нашем сајту чак и ако он буде блокиран у вашој земљи

У руским народним причама Баба Јага је стара вештица која живи у шуми. Њена изба - или колиба - стоји на кокошијим ногама на ивици ливаде, окренута према шуми. Да би се у њу ушло, потребно је повикати: „Драга колибо, молим те, окрени леђа шуми, а лице мени!“ Тек након тога гост може ући у колибу, где лежи Баба Јага, са својом „коштаном ногом“ и носом који је „урастао у плафон“. 

„Баба Јага“ Ивана Билибина

Јавно власништво

Ово митско биће обично нуди протагонисти приче неки договор или га води кроз трансформацију након што га окупа у својој магичној пећи. Баба Јага је највећи баук који су руски родитељи одувек користили да плаше своју децу.

Зашто се зове Баба Јага?

„Баба Јага и три Птице-девице“ Ивана Билибина

Јавно власништво

Баба Јага је можда најстарије биће у руском фолклору. Толико да лингвисти још увек расправљају о пореклу имена. На руском језику „баба“ је именица за „жену“. Међутим, у индоевропским језицима „баба“ је праотац. Заиста, пронађене су бројне камене скулптуре у јужној Русији које приказују такву женску прародитељку. 

Не постоји јасан превод „Јаге“ на руском. Међутим, на санскрту „јага“ значи „жртва“. Као што истраживач Олга Сољаник тврди, „Баба Јага је веома древни лик, укорењен у епохи матријархата“. 

Зашто живи у колиби с кокошијим ногама?

„Колиба с кокошијим ногама“ Виктора Васњецова

Музей-заповедник Абрамцево

Још једна карактеристика Баба Јаге је њено слепило. Када јој протагониста дође, она познаје његово присуство само по мирису. Филолог Владимир Проп тврди да је то зато што је Баба Јага, у ствари, створење света мртвих – зато што „мртви не виде живе“. Међутим, сама Баба Јага је видљива голим оком сваког обичног човека који је сретне.  

Због тога живи у колиби на ивици ливаде – Баба Јага чува другу димензију (шуму) од живих. Али зашто колиба има кокошије ноге? Како тврди историчарка Александра Баркова, овај део потиче од древног обичаја надземних сахрањивања. Познато је да су Мокше, мордвинска етничка група која живи у централној Русији, практиковала сахрањивање својих шамана на овај начин. Сахрањивање изнад земље практиковано је само у случајевима када су у питању поштовани појединци: „Сахрана изнад земље не дозвољава духу да оде у земљу мртвих“, пише Баркова. Пошто се држи изнад земље, на граници између два царства, шаман или вештица може бити обожаван. 

Јавно власништво

„Кокошије ноге“ су заиста пањеви на којима стоји ковчег. Унутра лежи леш, зато Баба Јага има коштану ногу и зато лежи „од угла до угла” са носом забијеним у плафон: лежи у дрвеном ковчегу. 

„Колиба с кокошијим ногама“ Ивана Билибина

Јавно власништво

Зашто путује у авану са тучком?

Како историчари тврде, Баба Јага сеже у време шамана и вештица које су обожавали древни словенски и предсловенски људи. Али временом је добила и извесна обележја каснијег времена. Приповедачи из Владимирске области, на пример, рекли су 1914. да Баба Јага „лети около у авану, управља тучком и весла метлом“.       

„Баба Јага“ Виктора Васњецова

Дом-музей В. М. Васнецова, Москва

Аван је толико велик да се у њега може седети, са једнако масивним тучком. У руским селима аван и тучак су били исто толико уобичајени као метла или виљушка за пећницу. За дробљење жита коришћени су авани. Процес није био много тежак, али је захтевао доста времена, због чега су га често радиле старице. Аван и тучак били су уобичајени атрибути старе вештице, што је Баба Јага сигурно била.

Вороњешка губернија, 1908.

Јавно власништво

Зашто је толико популарна у савременој култури?

Тајна популарности Баба Јаге може се пратити, посебно, у њеној опскурности. Да, заиста, свако руско дете зна име „Баба Јага“, али мало се зна о њеној повезаности са подземљем или њеном могућем пореклу од древног женског божанства. Тако се појављује у различитим варијацијама у руским цртаним и играним филмовима. Глумац Георгиј Миљар глумио је Бабу Јагу у бројним совјетским филмовима 1930-60-их, међу којима су „Василиса прекрасна“, „Морозко“, „Нове авантуре мачка у чизмама“ и други. 

Георгиј Миљар у улози Баба Јаге

TASS

За савремену западну публику, Баба Јага је често само генеричко словенско чудовиште. У филму „Џон Вик“, на пример, креатори су нехотице помешали женско биће са још једним - словенском бабарогом коју на руском зову Бабајка. 

У међувремену, у другој сезони серијала „Вештац“, антагонисткиња „Voleth Meir“ (Бесмртна мајка) позајмљује неке карактеристике од Баба Јаге (њена колиба стоји на ногама базилиска – врста паклене кокошке). 

Баба Јага у Хелбоју

Neil Marshall/Lionsgate, 2019

У графичком роману „Хелбој: Оковани ковчег“, Баба Јага има читаву епизоду за себе. А у манги/аними „Ждерач душе“, постоји „замак Баба Јаге“, који користи вештица Арахна као базу за своје операције.

Текстови Russia Beyond су слободни за преузимање. Бићемо вам захвални ако их будете објављивали са линком који води на оригинални текст, односно на нашу страницу. Хвала!